糠の中にも粉米 Nuka no naka no kogome.

  • 解釈:くだらない物の中にも、稀にはよい物が混じることもあるというたとえ。
  • Literal:In the rice bran, there was broken rice.
  • Interpretation:An ordinary man rarely has a man of talent inside.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.